About Us

我們做的不是玩具。
We don’t make toys.
我們在做「角色」。
We create characters.

當你長大之後，世界會一直要你變得更實際、更合理、也更無聊。
As you grow up, the world keeps pushing you to be more practical, more reasonable, and more boring.

但我們選擇反過來。
We chose the opposite.

我們把那些還沒被說完的故事、那些還存在腦中的角色，
We take the stories that were never fully told, the characters still living in your head,
一個一個做出來。
and bring them out one by one.

變成可以拿在手上的東西。
Into something you can actually hold.

這些角色可能是大叔、可能是奇怪的職業、
Some of them might be uncles, some strange professions,
也可能只是你生活裡某個熟悉又說不上來的影子。
or just fragments of people you feel like you’ve met before but can’t quite explain.

但他們都有一個共同點：
But they all share one thing:
他們是真的。
They’re real.

我們只是把他們帶到大家的面前而已。
We’re just the ones bringing them into the world.

‘’𝘽𝙍𝙄𝙕𝙕𝙊𝙍_“𝗖𝗿𝗲𝗮𝘁𝗲 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗼𝘄𝗻 𝘁𝗼𝘆𝘀”